叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第167章 文化差异适应难题（第1页）

阳光透过云层洒在越南胡志明市的街头，沈逸风站在酒店顶层的会议室里，俯瞰着这座正在飞速发展的城市。

林浩然站在他身旁，手里拿着一份刚刚整理好的市场调研报告。

“东南亚首战开局不错。”

林浩然翻过一页，“但我们也碰到了一些意料之外的问题。”

沈逸风点头，眼神沉稳：“文化差异，从来不是小事。”

他们刚在越南设立了新能源与智能硬件双轨并行的战略据点，初期投入五亿资金，组建了本地化团队，一切看似顺利推进。

然而，真正落地之后，才发现水远比想象中深得多。

“昨天和当地合作伙伴开会，”

林浩然皱眉，“我们提出的合作方案，对方始终模棱两可，到最后也没给出明确答复。”

沈逸风嘴角微扬，“这不是模棱两可，是文化不同。

在某些国家，直接说‘不’是一种冒犯。”

“那怎么办？”

林浩然问。

“入乡随俗。”

沈逸风转身走向会议桌，“先学会他们的语言，再理解他们的思维逻辑。

我们要做的不是强行推行国内模式，而是融合、适应、进化。”

很快，一场紧急培训会议在公司内部召开。

“各位，欢迎来到国际战场。”

沈逸风站在台上，语气坚定，“从今天起，所有人都要接受本地商业文化的系统学习。

语言、礼仪、谈判风格、节日习俗，一样都不能落下。”

台下不少人面露难色，毕竟在国内时，大家习惯了高效的会议节奏和直来直去的沟通方式。

但在越南，一顿饭可能比一整天的会议更重要；一个点头不代表同意，只是礼貌倾听；而一句“我们会考虑”

，往往意味着“没戏”

。

“别想着靠翻译就能搞定一切。”

沈逸风继续道，“真正的商业，是建立在信任上的。

而信任，需要时间，也需要诚意。”

于是，影阁迅速行动起来，在当地招募了一批精通多国语言的专业翻译人员，并组织了一场高强度的“跨文化训练营”

。

每天早晨，团队成员都要进行三小时的语言课程和文化认知训练，晚上则安排实战模拟谈判。

“记住，尊重，是最好的敲门砖。”

沈逸风在一次小组讨论中强调。

与此同时，市场推广也遭遇了前所未有的挑战。

原本在国内大受欢迎的营销策略，在东南亚几乎毫无波澜。

广告投放后转化率低得离谱，社交媒体互动寥寥无几。

甚至有消费者反馈，觉得产品包装“不够接地气”

。

“这说明什么？”

沈逸风召集品牌部开会，“我们的打法太本土化了，现在要的是全球化中的差异化。”

他指着屏幕上的调研数据，“比如泰国人喜欢幽默风趣的广告风格，印尼消费者更看重性价比，马来西亚则对宗教文化敏感度极高。”