叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第51章 1（第3页）

你为什么微笑？简，那是什么意思？简，你脸上那副高深莫测的神气？”

“我在想，先生（你要原谅我这样想，我不由自主）我正想起了赫克里斯，参孙和使他们着迷的美女（赫克里斯（Hercules）：希腊神话中的大力士，因爱上了吕底亚女王翁斐尔，情愿和她的侍女一起纺了三年羊毛，参孙（Samson）中的大力士，被情人利拉骗剪了头发，失掉神力。

）。”

“你这个小妖精，你想起了这——”

“嘘，先生！

现在你说话的样子并不比他们俩人更明智一些。

然而，如果他们也结了婚的话，毫无疑问，他们肯定也是在求婚的时候柔顺无比，可一旦结了婚以后就会变得凶神恶煞一样，我怕你也会那样，我不知道一年以后你会是什么样子，如果当我请求你做一件对你不方便或者说是你不高兴做的事时，你会怎样回答我？”

“现在就要求我，简，——哪怕是最微不足道的事，我渴望被你要求——”

“事实我确实会求你的，先生，我现在就已经有了一个请求了。”

“说吧！

但是你要是用那样的神秘莫测的神气抬起头笑着看我的话，我就一口答应要为你做到，而却还未清楚你到底要什么，那样我就会成了一个笨蛋，上了你的当。”

“一点儿也不会的，先生。

我只不过是要求这个：不要给我送那些珠宝，不要像花冠一样给我戴满玫瑰花，如果那样你还不如给我那块普通的手帕上镶一道金边会更好些。”

“我还不如去‘给纯金镀金，呢。

我知道这些。

那么，我同意了你的请求——暂时这样吧，我会取消我给我的银行代理人的命令，但是你仍然没有要什么，你只是要求取消一项礼物。

试试别的要求吧！”

“那么好吧，先生，请您满足我的好奇心吧，它可会在某件事上被激起。”

他看上去有些紧张不安。

“什么？什么？”

他匆忙说，“好奇心是一个危险的理由，幸好我还没有发誓答应你的每一个请求——”

“但是答应这个请求并不会有什么危险啊，先生。”

“说出来吧，简，但我希望只是无聊地打听也许是一个秘密吧，我倒宁可只是要我一半的田产。”

“现在我的亚哈随鲁王！

（亚哈随鲁王，波斯王。

载他施恩于王后以斯贴说：“你要什么，就是国家的一半，我也必给你。”

）我要你的一半田产做什么？难道你认为我是一个犹太高利贷商吗？追求田地的投资利润，我宁可要你的全部信任。

既然你向我打开了心扉，你不会拒绝我去了解你的心事吧？”

“你是值得知道的，简，对于我所有你值得知道的心事。

但看在上帝的份上，不要想着去背上一个毫无意义的担子。

不要想着吞下毒药——不要成为一个倒在我怀中的夏娃。”

“为什么呢，先生？你刚才说过你是多么地喜欢被我征服，多么高兴我对你提出要求，难道你不认为我应该好好利用这种坦白吗？连哄带求——甚至又哭又闹，如果必需的话——即使仅仅只是为了试试我的能力。”

“我敢保证你不会做这样的试验，蛮横霸道无所顾忌地，那么一切游戏都结束了，什么也不会有。”

“是真的吗，先生？你很快就反悔了，你现在看上去是那么地坚决！

你的眉毛拧的像我手指一样粗了，你的皱起的前额就像我曾经看过的一种非常令人惊奇的诗人所写的那样如‘危云层叠的雷霆’，我敢说那就是你结婚后会有的表情。”