叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第21章 两个专家（第1页）

在场的翻译员，有不少人涨红了脸。

他们作为普通人，直面枪械，没有不紧张的。

“首长，你们做什么？不会完不成任务就要被枪毙吧！”

有人带着哭腔，紧张兮兮得问道。

他们作为翻译员的也会有生命危险？

首长满脸严肃，听到这话，脸上挤出一点笑容。

“自然不会，只要你们不将文件泄露出去，他们的枪口不会对准你们。”

“请先翻译吧，这几天你们都不能离开这里，我会派人准备好你们用的东西。”

见到不会有生命危险，所有人都放松下来。

“搞这么紧张干嘛……我靠……”

一名翻译员拿起手上的英文稿，忍不住骂了一句，眼睛更是瞪的溜圆。

有两名军人立马将枪口对准他们。

首长反应过来，朝着周围的军人压了压，“同志，你也知道这些东西多让人震惊，他们惊讶也是应该的。”

为首的一名军人上前，敬了个礼，“首长，这些东西是我们的战士拼着性命弄回来的，死了23人啊，23个年轻战士永远留在他国土地上，我们将这些东西看的比命还重要。”

首长点点头，一脸痛心。

林楚楚低头看了一眼手中的英文稿，深吸一口气，这东西太重要了。

苏国最先进的战斗机，民用机，以及导弹。

国家到底怎么弄回来的？

林楚楚咬着嘴唇，暗暗下定决心，必须翻译出最正确的稿件。

这里的单词晦涩难懂，很多都涉及到专业领域。

这里面不止英文，还掺杂着不少俄文单词，怪不得宋老让她多帮帮大家。

林楚楚一点点仔细读着文稿，一些单词还要反复进行推敲。

“楚楚，你看这个单词应该怎么叫？”

“林同志，这个俄文我不明白，麻烦你帮忙看看。”

林楚楚会耐心的给人解答，但有一些名词，她虽然知道，但是涉及到专业领域，她也不敢确保。

林楚楚额头上很快见了汗。

她举起手道，“首长，有没有一些航空领域的专家？请他们协助下行吗？有些东西，我们也不敢胡乱定名字，万一驴唇不对马嘴也不行啊。”

林楚楚说得在理，首长和为首的战士交谈了一会，这才点头道，“你们先翻译着，我这就向上面请示。”