叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第28章（第2页）

“让我看看你。”

我说。

他退后一步。

他现在可高了——我踮起脚尖，仍只是刚刚有他下巴那么高。

巴米扬的阳光使他的皮肤变得更坚韧了，比我印象中黑得多，他有几颗门牙不见了，下巴上长着几撮稀疏的毛。

除此之外，他还是那双狭窄的绿眼睛，上唇的伤痕还在，还是那张圆圆的脸蛋，还是那副和蔼的笑容。

你一定会认出他的，亲爱的阿米尔，我敢肯定。

我们走进屋里。

里面有个年轻的哈扎拉女人，肤色较淡，在屋角缝披肩。

她显然怀孕了。

“这是我的妻子，拉辛汗。”

哈桑骄傲地说，“她是亲爱的法莎娜。”

她是个羞涩的妇人，很有礼貌，说话声音很轻，只比耳语大声一点，她淡褐色的美丽眼睛从来不和我的眼光接触。

但她那样看着哈桑，好像他坐在皇宫内的宝座上。

“孩子什么时候出世？”

参观完那间泥砖屋之后，我问。

屋里一无所有，只有磨损的褥子，几个盘子，两张坐垫，一盏灯笼。

“奉安拉之名，这个冬天，”

哈桑说，“我求真主保佑，生个儿子，给他取我父亲的名字。”

“说到阿里，他在哪儿？”

哈桑垂下眼光。

他告诉我说，阿里和他的表亲——这个屋子是他的——两年前被地雷炸死了，就在巴米扬城外。

一枚地雷。

阿富汗人还有其他死法吗，亲爱的阿米尔？而且我荒唐地觉得，一定是阿里的右脚——他那患过小儿麻痹的废脚——背叛了他，踩在地雷上。

听到阿里去世，我心里非常难过。

你知道，你爸爸和我一起长大，从我懂事起，阿里就陪伴着他。

我还记得那年我们都很小，阿里得了小儿麻痹症，差点死掉。

你爸爸整天绕着屋子走来走去，哭个不停。

法莎娜用豆子、芜青、土豆做了蔬菜汤，我们洗手，抓起从烤炉取下的新鲜馕饼，浸在汤里——那是我几个月来吃过的最好的一顿。

就在那时，我求哈桑搬到喀布尔，跟我住一起。

我把屋子的情况告诉他，跟他说我再也不能独力打理。

我告诉他我会给他可观的报酬，让他和他的妻子过得舒服。

他们彼此对望，什么也没说。

饭后，我们洗过手，法莎娜端给我们葡萄。

哈桑说这座村庄现在就是他的家，他和法莎娜在那儿自食其力。

“而且离巴米扬很近，我们在那儿有熟人。

原谅我，拉辛汗。

我请求你的原谅。”

“当然，”

我说，“你不用向我道歉，我知道。”