叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第60章 首发（第5页）

又西二百里，曰箕尾之山，多（穀）[榖（g^u）]，多涂石1，其上多

■（y（）琈之玉。

【注释】1涂石：就是上文所说的汵石，石质如泥一样柔软。

【译文】再往西二百里，是座箕尾山，有茂密的构树，盛产涂石，山上

还有许多■琈玉。

又西二百五十里，曰柄山，其上多玉，其下多铜。

滔雕之水出焉，而北

流注于洛。

其中多羬（xi2n）羊。

有木焉，其状如樗（ch&），其叶如桐而

荚实，其名曰茇（b2）1，可以毒鱼。

【注释】1茇：学者认为“茇”

可能是“芫”

的误写。

芫即芫华，也叫芫花，是一种落叶灌

木，春季先开花，后生叶，花蕾可入药，根茎有毒性。

【译文】再往西二百五十里，是座柄山，山上盛产玉，山下盛产铜。

滔

雕水从这座山发源，然后向北流入洛水。

山中有许多羬羊。

山中还有一种树

木，形状像臭椿树，叶子像梧桐叶而结出带荚的果实，名称是茇，是能毒死

鱼的。

又西二百里，曰白边之山，其上多金玉，其下多青、雄黄。

【译文】再往西二百里，是座白边山，山上有丰富的金属矿物和玉石，

山下盛产石青、雄黄。

又西二百里，曰熊耳之山，其上多漆，其下多棕。

浮濠之水出焉，而西

流注于洛，其中多水玉，多人鱼。

有草焉，其状如苏而赤华1，名曰葶（t0ng）

苧（），可以毒鱼。

【注释】1苏：即紫苏，又叫山苏，一年生草本植物，茎干呈方形，叶子紫红色。

枝、叶、

茎、果都可作药用。

【译文】再往西二百里，是座熊耳山，山上是茂密的漆树，山下是茂密