叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第50章 2（第3页）

听着它，我又哭了起来。

罗切斯特默默地坐着，温柔而严肃地看着我，他有很长的一会儿不说话，最后终于说：

“到我身边来，简，让我们彼此好好理解，互相理解一下吧。”

“我永远不再到你的身边去了。

我已经被生生拆开，再也回不来了。”

“可是，简，我是唤你来做我的妻子，我打算娶的只是你。”

我不作声。

我想他准是在捉弄我。

“来吧，简——过来。”

“不，因为我想你的新娘拦在我们中间。”

他站起来，一步跨到我跟前。

“我的新娘是在这儿，”

他说着，再次把我拉向他怀里，“因为比得上我，像我的人是在这儿。

简，你肯嫁给我吗？”

我仍旧默然不答，我仍在挣脱他，因为我还是不相信。

“你怀疑我么，简？”

“完全怀疑。”

“你一点儿也不相信我？”

“一点儿也不。”

“我在你眼里是个撒谎者么？”

他激烈地说。

“爱疑心的小鬼，我非叫你相信不可。

我对英格拉姆小姐有什么爱情呢？没有，这你是知道的。

她对我有什么爱情呢？没有，这是我已经煞费苦心证明了的。

我先想法把一个谣言传到她耳朵里，说我的财产还不到人家猜想的三分之一。

然后我出场来看看后果如何。

后果是她跟她母亲全都冷淡起来。

我决不会——也不可能娶英格拉姆小姐。

是你——你这古怪的，这几乎不像是尘世的小东西！

我才爱得像爱自己的心肝。

你尽管又贫穷、又低微、又不美、又矮小，我还是要请求你答应我做你的丈夫。”

“什么？我！”

我失声叫了出来，不由从他的一本正经，——尤其是他的出言鲁莽，开始有点儿相信他是真诚的，“我这个在世上除了你给我的之外没有一个先令的人么？”

“是你，简。