叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第5章 2（第2页）

无论是蓓茜还是别的任何人，晚上只要是可以不去，就一定不会去那儿。

我一个人被关在那儿，连蜡烛都没有点，真是太残酷了，我想我这一辈子都忘不了。”

“胡说！

只因为这个，你才觉得不幸么？现在是大白天，你还害怕吗？”

“不害怕。

可夜晚立刻就要来了，再说——我不开心——还有别的事，很不开心！”

“还有别的事？你能说给我听一些吗？”

我真的很想完完整整地回答他这个问题！

可这又是如此地难以回答！

孩子们不善于分析，尽管他们能够感觉东西，即使多少在脑子里可以进行一些分析，也不知道如何表达他们分析的结果。

不过，由于害怕错过可以倾吐我苦水的这第一次也是仅有的一次机会，我尽力回答了一下，尽管比较贫乏，但就谈到的范围来说还是真实的。

“但你的舅妈真的非常和蔼，并且你的堂兄堂姐对你也很好呀！”

沉默了一会儿，我又呆头呆脑地一下子说出来：

“可是我被约翰·里德打倒在地，被我舅妈关进了红屋子。”

劳埃德先生又一次掏出他的鼻烟盒，他问：“难道你不以为盖茨里德府是一所漂亮的宅子吗？可以住在如此好的地方，你不觉得幸运？”

“先生，这又不是我的家，阿博特就说，我比佣人还没资格住在这儿。”

“唉！

如果你想离开这儿，那你就太笨了。”

“如果有地方可去，我很开心离开这儿的，不过除非我已长大成人，否则我没有可能离开盖茨里德。”

“也许可能——谁知道呢？你还有别的亲戚吗，除了里德太太？”

“先生，我想没有。”

“没有你父亲方面的亲戚呢？”

“我不清楚，有一回我问过里德舅妈，她说也许我有几个既贫穷又下贱的亲戚，可她一点儿也不知道。”

“如果你有这样的亲戚，你愿意离开这里去他们那儿吗？”

我想了一会儿。

在大人的头脑里，贫穷是很可怕的，对孩子来说尤其如此。

什么是勤奋、吃苦、值得尊敬的贫穷，他们一点儿也不知道。

这个字眼，在他们脑海里，总是和衣服破烂，缺少食物，炉中无火，举止粗俗和卑劣无耻联系在一起。

贫穷在我看来就是堕落的同义词。

我的回答是：“不，我不愿意做个穷人。”

“如果他们对你好你会愿意吗？”

我摇头以示否定。

我发现不了穷人如何可以对人好，再加上得学他们一样说话，和人们一起行动，成为一个没修养——我有时看见的那样一些穷苦女人，在盖茨里德村的土屋前洗衣服，给孩子喂奶。

不，我还没有那样的勇气，去牺牲身份来换取自由。

“不过，你的亲戚真的是那么穷？他们都下田干活吗？”

“我不知道，里德太太说，即使有，我也只会有些要饭的穷亲戚。

我可不愿去要饭。”