叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 福尔摩斯说真相永远只有一个（第3页）

当心太刻薄遭天谴。”

心里骂着，脸上可不敢表现出来，强颜欢笑，向三个德国人劝酒。

专业出身就是功力高深，简直深不可测，林梓轩由衷赞叹，在燕子翩的强大攻势下，三个德国人，尤其是海因希里，脸色迅速由白转红，由红转黑……

黑？没错，海因希里脸色慢慢变黑了，他抽搐着向前扑倒，他面前的碗碟和酒杯掉了一地，发出清脆的碎裂声。

抽搐中的海因希里一边反复嘟囔着一个单词，一边试图把手伸进衣服兜里。

另外两个德国人看到这个情形，急忙跑到海因希里身边，手忙脚乱地翻海因希里的衣服兜。

“海因希里在说什么？”

林梓轩急忙问王皓禹。

王皓禹皱着眉头，“大概在说一种药！”

王皓禹转头看着那姓刘的翻译，“是什么药，你知道吗？”

刘姓翻译一头雾水地摇摇头。

这时，燕子翩猛地站起身，冲出大门，马路对面就有一家药店。

当她回来时，几个人已经从海因希里的兜里翻出药瓶，然而，药瓶已经空了。

燕子翩跑到海因希里面前，打开药瓶，拿出两粒药片，喂海因希里吃了下去。

良久，海因希里的面色渐渐恢复了正常。

他拉住燕子翩的手，激动的说了一大串话。

依据国际惯例，林梓轩照旧一句没听懂，于是，他问王皓禹，“他说什么！”

“海因希里说，自己有一种什么什么病，但已经好久没犯了，所以最近自己也没太在意，连药瓶空了也没注意，还好有燕子翩，夸燕子翩德语好，连这么偏僻的药名都知道。”

王皓禹这么说。

林梓轩显然不信，他拍拍王皓禹的肩膀，“老王，做翻译的职业操守，第一条就是要如实翻译，不得依据自己的喜好随意翻译。”

王皓禹笑笑，“你可以问问刘先生，他的翻译，肯定和我一样。”

两人的对话完完整整地落入燕子翩的耳中，“没什么好不好的，”

燕子翩回过头看着林梓轩，“我是不知道海因希里患什么病，不过，他说的那种药我知道，是德国拜尔公司出的！”

说完，燕子翩站起身，“我出去一下！”

“干嘛去？”

林梓轩问。

“去开发票，这个，”

燕子翩指指那瓶药，“公司给报销吧？这么一小瓶，居然三十多块！”

王皓禹笑了，看着燕子翩远去的背影，“明白了，燕子翩说过，她曾经想过有朝一日去拜尔公司工作。”