叶辰中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第五十九章 终入蜀（第1页）

三尸脑神丹当然是闹着玩的，李南给胡钉铰吃的，不过是女蛮国的一种药丸，据说是用来治疗沙弥尼们的妇科疾病的。

当然，为了更加逼真一点，也为了让味道更奇怪更接近毒药。

李南还是在水边捞了不少鱼虫，碾成浆液之后涂在药丸身上，自此药丸上多了一股奇怪的土腥味。

“咱也没算骗你。

古人把弓形虫叫做的三尸虫，鱼虫虽然不算是三尸虫，但是好歹也占个虫字，比后世的那些宝剑药商良心多了，面粉加色素就敢号称灵芝精华，一点边都不沾”

李南美滋滋地想着，觉得自己好歹也算良心啦。

“不知道古人如果来到后世，他们孱弱的身体系统，面对着地沟油防腐剂毒奶粉假猪肉，能不能撑下去？”

坐在驴上的李南手里捧着一本《仓颉》，心里思考的关于古今之人身体机能这一严肃的科学问题。

要问李南在醴陵县城的最大收获，仅从个人而论的话，第一就是这本他手中的《仓颉》，第二就是药娘能说话交流了，第三才是他个人实力有了些许增长，还收了一个手下。

先说第一，李南手里这本《仓颉》，据说是大秦李斯所箸，又以造字的仓颉命名，李南第一次听到的时候，心中想着这怕不是什么上古典籍，极为佶屈聱牙那种？

其实并不然，《仓颉》这个名字听起来很大气，其实就是大唐的蒙童用来认字的一本启蒙书而已，里面有不少的大唐常用的字，蒙童学完了之后基本上就可以听说读写，类似后世的小学语文课本。

李南为什么在醴陵买了一本这个呢，当然就是要把他一肚子的简体字画成此时的繁体字。

说起来容易做起来难。

简体字是李南最开始学的，相当于一开始他就认为简体才是最正确的汉字，所以这段时间开始练字的李南，只要稍微不注意，就会下意识地写出简体字来。

同样糟心的还有后世带来的语癖，虽然平常人说话不像书上正式的古文一样，人人一开口都是之乎者也，也是有白话的，士族之间喝大了，彼此笑骂也都是“耶耶”

“汝家大人吾”

之类的漫天乱飞。

从古到今，男人们似乎都想当自己兄弟的爸爸，一开口素质就极高。

但是有很重要的一点，此时语气助词无非就是之乎者罢也欤，完全没有的地得了吗呢等等后世白话文才有的语气助词。

李南最开始讲话的时候，哪怕是尽量模仿记忆中的古文了，听到的人还是觉得很奇怪，再加上他口音奇怪，那个时候他说话基本上陌生人是听不懂的。

说到口音，这就要说道唐朝的语调了。

李南发现，就跟粤语歌比普通话歌曲多两个音一样，此时类似后世闽南语的大唐话，共有五个声调，极其地难以掌握。

再加上此时文字少于后世，很多都用通假字多音字，这就导致了李南虽然勉强看得懂文字，但是一开口，就会出现现代人一脸懵逼古代人一头雾水的情况。

反正无论古代人还是现代人，听李南的话都费劲就是了。

要知道，中国语言艺术博大精深，同样的字眼，因为逻辑重音，语调和拖长声的不同，都可能意思完全不同，就跟我去和我去，谁也打不过和谁也打不过一样。

而在文字稀少，多音字盛行的古代更是如此，好几次都因为李南奇怪的口音导致了不少的误会。

所以，之前李南每次说话之前，都会先面露蒙娜丽莎的神秘微笑，在脑中先转译一遍后再小心翼翼地开口。

这原本是求稳的行为，结果在经历过于家和醴陵县一事的同行人看来，这就是李郎君心机深沉不轻易开口的铁证。

“这南郎君面似春风，心有山川之险。”

几名士子在下面曾经悄悄议论道，经历过醴陵县城遇盗事情过后，几位士子都对李南开始有些畏惧起来。

他们虽然没有看到李南是如何言笑晏晏一箭一箭射向胡钉铰的，但是他审讯表现出来的心计和剖开盗匪尸体肚子的行为，就让三位士子觉得极为可怕了。

幸好团里的小姐姐除了春十三娘以外，大都不清楚于家的事情，不然传开了之后，这三位士子究竟还敢不敢跟李南相交甚密，都还是一个问题。

好在李南也知道自己的语言始终是个大问题，于是他拿出了后世考四六级背单词的劲头，大唐话也越来越溜起来，虽然听着还是有些奇怪，但是唐人现在基本上能听懂就是了。

其二嘛，就是药娘终于也摆脱了江州土话口音，不仅能听懂李南说话，还能开口跟他交流了。

这段时间内，南雀和药娘两个小姑娘天天泡在一起，在叽叽喳喳的南雀的耐心引导和教育下，药娘终于学会了说大唐官话，着实让李南惊喜。

或许是因为药娘本身就是唐人的关系，药娘的官话学习速度简直吊打李南。

第一天开口的时候比李南还不如，但是过了几天，药娘已经可以用官话跟南雀李南交流了。

但是也是仅仅限于观云僧、李南和南雀，至于其他的人，药娘还是怯怯地不敢与之交谈。